Äù¤á¤¯¤¯¤ê

Æó¿Í¤È¤â
·ù¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Û¤É»÷¹ç¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤Í¡£¥Þ¥³¥È¤Î
¥Ï¥ë¥«ÃæÆÇ¤ÏÁêÊѤï¤é¤º¤¹¤´¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
µÈÌ¤ó¤Ï²¿¤âÃΤ餺¤Ë¸À¤¦¤¬¡¢Ëܵ¤¤Ë¼õ¤±¼è¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¤½¤Î¾ì¤Ç椤¤À¤é¥Û¥ó¥È¤É¤ó¤Ê¥Ñ¥Ë¥Ã¥¯¤Ë¤Ê¤ë¤ä¤é¡£
¥«¥Ê¤¬ËÜÅö¤Ï»ß¤á¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢Èà½÷¤Ï
ºö»Î¤Ê¤Î¤Ç¤Á¤Ã¤È¤â¤½¤ó¤Êµ¤¤Ï̵¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¤à¤·¤í³Ú¤·¤ó¤Ç¤ë¡£
Æ£²¬¤ÎȯÁÛ¤Îˤ«¤µ¤Ë¤Ï¾Ð¤Ã¤¿¡£¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¤Þ¤Ã¤¿¤¯Íí¤ß¹ç¤ï¤Ê¤¤4¿Í¤À¤Ê¡¦¡¦¡¦¤³¤³¤Þ¤Ç¶öÁ³¤Ê¤Î¤âµÕ¤Ë¤¹¤´¤¤¤±¤É¡£

¤Þ¤¢¥ê¥³¤Î¤è¤¦¤Ê¹Í¤¨¤ò¤¹¤ë»þ¤Ï¤¿¤Þ¤Ë¤¢¤ë(´À)
¤½¤·¤ÆÊݺ䡣°ì½Ö²¿¤·¤Æ¤ë¤Î¤«¤È»×¤¨¤Ð¡¢
¥Ð¥¤¥È¤À¤Ã¤¿¤Î¤«¡£
¤³¤¤¤Ä¤â¥Ï¥ë¥«¤Î»ö¤È¤Ê¤ë¤È¤ª¹½¤¤¤Ê¤·¤À¤Í¡£
¥Ê¥Ä¥¤Î¥ì¥¢´é¡ª¤À¤¬¤³¤¤¤Ä¤é
Ư¤¯µ¤Ìµ¤¤¤Ê(¶ì¾Ð)
ÀèÀ¸¤ÈÆóµÜ¤¯¤ó
ºÇ½ª²ó10»þ´Ö¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¤Ë¤ÏÊ®¤¤¤¿¡£Ã¯¤¬¤½¤ó¤Ê¤Ë¸«¤ë¤ó¤À¤Ã¡ª¡©
¤½¤·¤Æ²ø¤·¤¤¥¸¥å¡¼¥¹¡£Íƴ狼¤é¤·¤Æ¤¿¤·¤«¤Ë²ø¤·¤¹¤®¤ë¡£¤ª²Û»ÒÇä¤ê¾ì¤Ç¸«¤«¤±¤ëÉԻ׵Ĥʤª²Û»Ò¤Î¤è¤¦¤Êʪ¤À¤Í¡£
¾Ç¤é¤·¤Î¥×¥í¡£¤¤¤ä¤À¤Ã¤Æ¤Í¡¢
¥Ä¥¤¥¹¥¿¡¼¤È¤«¤ä¤Ã¤Æ¤ì¤Ð°ì¤Ä¤°¤é¤¤¸«¤¨¤Æ¤â¤Í¤§¡¦¡¦¡¦¡£
²ø¤·¤¤¥¸¥å¡¼¥¹Äɲ两ã¤Ê¤¯¤Æ
À§È󿤤¤ÇÍߤ·¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬´Å¤«¤Ã¤¿¡£

ÀèÀ¸¤ÈÆóµÜ¤¯¤ó¤ÎÊý¤â¥¯¥é¥¤¥Þ¥Ã¥¯¥¹¡£º£¤Þ¤Ç¤ò¿á¤ÃÈô¤Ð¤·¤Æ¤Ê¤ó¤Î¤½¤Î¤µ¤Ã¤¤Î¾õ¶·¤«¤é¤É¤¦¤ä¤Ã¤¿¤é¤³¤¦¤Ê¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¤Ç¤â¤³¤¦¤¤¤¦ºîÃæ¤Î
ºÙ¤«¤¤¥Í¥¿¤ÏÌÌÇò¤¤¤Î¤Ç¤¤¤¤¤Ç¤¹¤¬¡£
·ë¶ÉÁ´°÷¥À¥¦¥ó¤ÎÍͻҡ£¥«¥Ê¤Ï
ÆÇ²ç¤Ë¤ä¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
Êݺä¤Ïé¤êÃ失¤º¡£¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¤½¤Î
´ñ̯¤¹¤®¤ë¾Ð¤¤¤ò±ä¡¹¤È¤¹¤ë¤Î¤Ï¤ä¤á¤Æ¤¯¤ì¤è(¾Ð)
Äù¤á¤Þ¤ÇÊݺä¤Ê¤â¤ó¤À¤«¤é¾Ð¤¦¤·¤«¤Ê¤¤¤Ê¡¦¡¦¡¦¡£
ºÇ¸åÁ´ÂΤò±Ç¤¹¤è¤¦¤Ê»ëÅÀÊѹ¹¤Î»ÅÊý¤ÏÃÏÌ£¤Ë¶Å¤Ã¤Æ¤¿¤«¤â¡©
ºÇ¶áÊüÁ÷µÙ»ß¤Ð¤«¤ê¤Çµ×¤·¤Ö¤ê¤Î¥¢¥Ë¥á¤Êµ¤¤¬¤·¤Æ¡¢³Ú¤·¤µÇÜÁý¡ª¡©
¤Á¤ç¤Ã¤È
Êݺä¥Ñ¡¼¥È¤¬Â¿¤¹¤®¤Êµ¤¤â¤·¤Þ¤¹¤¬º£¤Þ¤Ç¤òÄ̤·¤ÆºÇ¸å¤Þ¤Ç³Ú¤·¤ó¤Ç¤ß¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
º£Ç¯¤ÎÂç·ê¤À¤Ã¤¿ºîÉʤȤ⤤¤¨¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡¢¸¶ºî¤È¤«¤Þ¤Ã¤¿¤¯ÃΤê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬
ͽÁۤȤÏ΢ʢ¤Ë³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬½ÐÍ褿ºîÉʤΰì¤Ä¤Ç¤¹¡£³Ú¤·¤à»ëÅÀ¤¬¿§¡¹¤È¤¢¤Ã¤Æ¤½¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Þ¤Ç¤Ë°û¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Ã¤¿´¶¤¸¤«¤Ê¡¦¡¦¡¦¤Þ¤¢¸Ä¿ÍŪ°Õ¸«¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡£
¤¢¤ÎÅÁÀâ¤Î¥¥ã¥Ù¥ÄÎò»Ë¤ò¿á¤ÃÈô¤Ð¤»¤¿¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¤Í¡£º£¸å¤ÎÀ©ºî¤¹¤ëºîÉʤκî²è¤Ï̵»ö¤È»×¤¤¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£

¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¦¡¦¡¦¡£
¤ª¤«¤ï¤ê¤Ï
¥¥ã¥é¥Ç¥¶¤¬´ÝÊѤï¤ê¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¤Ñ¤Ã¤È¸«¤¿´¶¤¸¤Ï
ºî²è¤Î¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¡¼¤Ï¡¢¹â¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¤½¤ÎÅÀ¤Ï´üÂԤǤ¤Þ¤¹¡£(ÊݤÁ³¤±¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Ï¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤±¤É¡£)
½é¤á¤Ï°ãÏ´¶¤È¤ÎÀ襤¤À¡£Æë¤ì¤¿¤é¤½¤Ã¤Á¤¬¤¤¤¤¤È¤«¸À¤¦¥ì¥Ù¥ë¤Ë¤Ê¤ë¤«¤â¤Ê¤Î¤Ç¤½¤ÎÊդϡ¢µöÍÆÈϰϤǡ£
¤½¤·¤Æ
¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÎÏ䬼ç¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢
¥«¥ª¥¹¤Ê¾õÂ֤ˤʤꤽ¤¦¤Êͽ´¶¤â¤¹¤ë¤Î¤ÇÉݤ¤¤Ê¤È¤«¤â»×¤¤¡£
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¤Ï´üÂÔ¤·¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¡£


Æó¿Í¤È¤â
·ù¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Û¤É»÷¹ç¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤Í¡£¥Þ¥³¥È¤Î
¥Ï¥ë¥«ÃæÆÇ¤ÏÁêÊѤï¤é¤º¤¹¤´¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
µÈÌ¤ó¤Ï²¿¤âÃΤ餺¤Ë¸À¤¦¤¬¡¢Ëܵ¤¤Ë¼õ¤±¼è¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¤½¤Î¾ì¤Ç椤¤À¤é¥Û¥ó¥È¤É¤ó¤Ê¥Ñ¥Ë¥Ã¥¯¤Ë¤Ê¤ë¤ä¤é¡£
¥«¥Ê¤¬ËÜÅö¤Ï»ß¤á¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢Èà½÷¤Ï
ºö»Î¤Ê¤Î¤Ç¤Á¤Ã¤È¤â¤½¤ó¤Êµ¤¤Ï̵¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¤à¤·¤í³Ú¤·¤ó¤Ç¤ë¡£
Æ£²¬¤ÎȯÁÛ¤Îˤ«¤µ¤Ë¤Ï¾Ð¤Ã¤¿¡£¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¤Þ¤Ã¤¿¤¯Íí¤ß¹ç¤ï¤Ê¤¤4¿Í¤À¤Ê¡¦¡¦¡¦¤³¤³¤Þ¤Ç¶öÁ³¤Ê¤Î¤âµÕ¤Ë¤¹¤´¤¤¤±¤É¡£

¤Þ¤¢¥ê¥³¤Î¤è¤¦¤Ê¹Í¤¨¤ò¤¹¤ë»þ¤Ï¤¿¤Þ¤Ë¤¢¤ë(´À)
¤½¤·¤ÆÊݺ䡣°ì½Ö²¿¤·¤Æ¤ë¤Î¤«¤È»×¤¨¤Ð¡¢
¥Ð¥¤¥È¤À¤Ã¤¿¤Î¤«¡£
¤³¤¤¤Ä¤â¥Ï¥ë¥«¤Î»ö¤È¤Ê¤ë¤È¤ª¹½¤¤¤Ê¤·¤À¤Í¡£
¥Ê¥Ä¥¤Î¥ì¥¢´é¡ª¤À¤¬¤³¤¤¤Ä¤é
Ư¤¯µ¤Ìµ¤¤¤Ê(¶ì¾Ð)
ÀèÀ¸¤ÈÆóµÜ¤¯¤ó
ºÇ½ª²ó10»þ´Ö¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¤Ë¤ÏÊ®¤¤¤¿¡£Ã¯¤¬¤½¤ó¤Ê¤Ë¸«¤ë¤ó¤À¤Ã¡ª¡©
¤½¤·¤Æ²ø¤·¤¤¥¸¥å¡¼¥¹¡£Íƴ狼¤é¤·¤Æ¤¿¤·¤«¤Ë²ø¤·¤¹¤®¤ë¡£¤ª²Û»ÒÇä¤ê¾ì¤Ç¸«¤«¤±¤ëÉԻ׵Ĥʤª²Û»Ò¤Î¤è¤¦¤Êʪ¤À¤Í¡£
¾Ç¤é¤·¤Î¥×¥í¡£¤¤¤ä¤À¤Ã¤Æ¤Í¡¢
¥Ä¥¤¥¹¥¿¡¼¤È¤«¤ä¤Ã¤Æ¤ì¤Ð°ì¤Ä¤°¤é¤¤¸«¤¨¤Æ¤â¤Í¤§¡¦¡¦¡¦¡£
²ø¤·¤¤¥¸¥å¡¼¥¹Äɲ两ã¤Ê¤¯¤Æ
À§È󿤤¤ÇÍߤ·¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬´Å¤«¤Ã¤¿¡£

ÀèÀ¸¤ÈÆóµÜ¤¯¤ó¤ÎÊý¤â¥¯¥é¥¤¥Þ¥Ã¥¯¥¹¡£º£¤Þ¤Ç¤ò¿á¤ÃÈô¤Ð¤·¤Æ¤Ê¤ó¤Î¤½¤Î¤µ¤Ã¤¤Î¾õ¶·¤«¤é¤É¤¦¤ä¤Ã¤¿¤é¤³¤¦¤Ê¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¤Ç¤â¤³¤¦¤¤¤¦ºîÃæ¤Î
ºÙ¤«¤¤¥Í¥¿¤ÏÌÌÇò¤¤¤Î¤Ç¤¤¤¤¤Ç¤¹¤¬¡£
·ë¶ÉÁ´°÷¥À¥¦¥ó¤ÎÍͻҡ£¥«¥Ê¤Ï
ÆÇ²ç¤Ë¤ä¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
Êݺä¤Ïé¤êÃ失¤º¡£¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¤½¤Î
´ñ̯¤¹¤®¤ë¾Ð¤¤¤ò±ä¡¹¤È¤¹¤ë¤Î¤Ï¤ä¤á¤Æ¤¯¤ì¤è(¾Ð)
Äù¤á¤Þ¤ÇÊݺä¤Ê¤â¤ó¤À¤«¤é¾Ð¤¦¤·¤«¤Ê¤¤¤Ê¡¦¡¦¡¦¡£
ºÇ¸åÁ´ÂΤò±Ç¤¹¤è¤¦¤Ê»ëÅÀÊѹ¹¤Î»ÅÊý¤ÏÃÏÌ£¤Ë¶Å¤Ã¤Æ¤¿¤«¤â¡©
ºÇ¶áÊüÁ÷µÙ»ß¤Ð¤«¤ê¤Çµ×¤·¤Ö¤ê¤Î¥¢¥Ë¥á¤Êµ¤¤¬¤·¤Æ¡¢³Ú¤·¤µÇÜÁý¡ª¡©
¤Á¤ç¤Ã¤È
Êݺä¥Ñ¡¼¥È¤¬Â¿¤¹¤®¤Êµ¤¤â¤·¤Þ¤¹¤¬º£¤Þ¤Ç¤òÄ̤·¤ÆºÇ¸å¤Þ¤Ç³Ú¤·¤ó¤Ç¤ß¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
º£Ç¯¤ÎÂç·ê¤À¤Ã¤¿ºîÉʤȤ⤤¤¨¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡¢¸¶ºî¤È¤«¤Þ¤Ã¤¿¤¯ÃΤê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬
ͽÁۤȤÏ΢ʢ¤Ë³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬½ÐÍ褿ºîÉʤΰì¤Ä¤Ç¤¹¡£³Ú¤·¤à»ëÅÀ¤¬¿§¡¹¤È¤¢¤Ã¤Æ¤½¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Þ¤Ç¤Ë°û¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Ã¤¿´¶¤¸¤«¤Ê¡¦¡¦¡¦¤Þ¤¢¸Ä¿ÍŪ°Õ¸«¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡£
¤¢¤ÎÅÁÀâ¤Î¥¥ã¥Ù¥ÄÎò»Ë¤ò¿á¤ÃÈô¤Ð¤»¤¿¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¤Í¡£º£¸å¤ÎÀ©ºî¤¹¤ëºîÉʤκî²è¤Ï̵»ö¤È»×¤¤¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£

¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¦¡¦¡¦¡£
¤ª¤«¤ï¤ê¤Ï
¥¥ã¥é¥Ç¥¶¤¬´ÝÊѤï¤ê¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¤Ñ¤Ã¤È¸«¤¿´¶¤¸¤Ï
ºî²è¤Î¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¡¼¤Ï¡¢¹â¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¤½¤ÎÅÀ¤Ï´üÂԤǤ¤Þ¤¹¡£(ÊݤÁ³¤±¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Ï¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤±¤É¡£)
½é¤á¤Ï°ãÏ´¶¤È¤ÎÀ襤¤À¡£Æë¤ì¤¿¤é¤½¤Ã¤Á¤¬¤¤¤¤¤È¤«¸À¤¦¥ì¥Ù¥ë¤Ë¤Ê¤ë¤«¤â¤Ê¤Î¤Ç¤½¤ÎÊդϡ¢µöÍÆÈϰϤǡ£
¤½¤·¤Æ
¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÎÏ䬼ç¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢
¥«¥ª¥¹¤Ê¾õÂ֤ˤʤꤽ¤¦¤Êͽ´¶¤â¤¹¤ë¤Î¤ÇÉݤ¤¤Ê¤È¤«¤â»×¤¤¡£
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¤Ï´üÂÔ¤·¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¡£

ºÇ¶§¤Ã¤Æ¤Î¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¤Í¡Ä¡£
¤Ç¤â¤½¤ì¤¬¤¤¤¤¡ªHiroy¤Ï¤Ê¤Þ¤ëÍÄÃձࡡÂè1Ïá֤Ϥʤޤë¤ÊÆþ±à¼°¡¿¤Ï¤Ê¤Þ¤ë¤Ê¤ª¤«¤¢¤µ¤ó¡×¡ä¡ä̵̾¤·¤µ¤ó
¤É¤¦¤â¡ª¤á¤Ã¤µÃÙ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¹¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
¤½¤¦ÆÉ¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¦¤Î¤â̵Íý¤Ï̵¤¤¡ª
¤³¤¦¤¤¤¦ÀßÄê¤Ã¤Æ¤É¤¦¤âÈ¿±þ¤·¤Á¤ã¤¦¤ó¤À¤è¤Ê¤¡¡¦¡¦¡¦Hiroy¤ì¤Ç¤£¡ß¤Ð¤È¡ª¡¡Âè4Ïá֤ì¤Ç¤£¡ß¤Ð¡¼¤¸¤ó¡©¡×ºÇ¶¯¥¥ã¥é¡ä½Ð¤¿¡¼¡ªÊþÈþ¤ÎÊ¢¹õɽ¾ð¡¢²¶¤Ï¤³¤ì¤ò¸«¤ë¤¿¤á¤Ë¸«¤Æ¤¤¤ë¤È¸À¤Ã¤Æ¤â²á¸À¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
ÊþÈþ¡Ä¡Ä¤Ã¤Æ¤µ¤¤¤¤ç¤¦¤µ¤ó¤Ç¤¹¤«¡£
º£¤¸¤ã¡ÖºÇ¶§¤µ¤ó¡×¤Ç³Ð¤¨¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Êþ̵̾¤·¤Ï¤Ê¤Þ¤ëÍÄÃձࡡÂè1Ïá֤Ϥʤޤë¤ÊÆþ±à¼°¡¿¤Ï¤Ê¤Þ¤ë¤Ê¤ª¤«¤¢¤µ¤ó¡×¤¢¤ó¤º¤Ê¤Î¤«¤¤ç¤¦¤Ê¤Î¤«¡¢¤½¤ì¤¬ÌäÂê¤À¡ä°É¤Î¤ªÊ줵¤ó¡¢
¤¤¤«¤ó¡£¤Ä¤¤¡Ö¤¤ç¤¦¡×¤Ã¤ÆÆÉ¤ó¤Ç¤·¤Þ¤Ã¤¿¡££÷
¡ä¤µ¤ê¤²¹â¹»À¸¤Ç¤·¤«¤â¶µ»Õ¤È·ëº§¤·¤Æ»Ò¶¡¤Þ¤Ç¤Ç¤¤Æ¤¿¤Ã¤Æ°Õ³°¤È¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤À¤ï(¾Ð)
¤Þ¤Ã¤¿¤¯¡£
¤·Ì¾Ìµ¤·¶à²ì¿·Ç¯>>·î±Ó¤µ¤ó
ÃÙ¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤¢¤±¤Þ¤·¤Æ¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡á
ËèÅÙËèÅÙ¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹!!
¥¢¥Ë¥á´¶Á۰ʳ°¤Îµ»ö¤À¤È¤Û¤ó¤È¼«Ê¬¤Îµ¤¤Ë¤Ê¤ë¥²¡¼¥à¤Þ¤ÈHiroy¶à²ì¿·Ç¯¤¢¤±¤Þ¤·¤Æ¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª¤¢¤±¤Þ¤·¤Æ¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª¡¡ÑëÆáŪÆú¿§À¤³¦¤Î´ÉÍý¿Í·î±Ó¤Ç¤¹¡£
ºòǯ¤ÏTB¤òÃæ¿´¤ËÂçÊѤªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿¡£
¼«Ê¬¤âºÙ¡¹¤È¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡Ê´À¡¡¤Þ¤¡¡¢¤½¤ì¤Ç¤â¥¢¥Ë·î±Ó